Могу записать. Она смешная у меня, с английскими субтитрами))) Они, кстати, местами плохие, по-русски богаче получается. Хотя местами они отжигают))
Лучше абстрагироваться и смотреть как фильм, а не экранизацию. Там тоже много неплохих идей, местами схожих с книгой.